diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3fcd4fb8..fefe27d9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.47.0
 	golang.org/x/net v0.59.0
 	golang.org/x/sync v0.23.0
-	golang.org/x/term v0.46.0
+	golang.org/x/term v0.47.0
 	golang.org/x/text v0.42.0
 )
 
@@ -133,7 +133,7 @@ require (
 	go4.org v0.0.0-20260112195520-a5071408f32f // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.57.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.49.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260928230214-8a89bd6388cc // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260928230214-8a89bd6388cc // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2ba02df1..e08114e1 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -307,10 +307,10 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201204225414-ed752295db88/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.48.0 h1:bbX/i/6MgT9BVLM9RT1thmxL04yeTAhbEz4SyadbXoo=
-golang.org/x/sys v0.48.0/go.mod h1:hNLxWAXmnKAxqDtdwIYC4bM9oQPEecfsnNMuSxOs3og=
-golang.org/x/term v0.46.0 h1:3+OXuTbaKDgwk8jTi3aSLHRlmWqHEUDUtxnbFigO4YE=
-golang.org/x/term v0.46.0/go.mod h1:+K02xbkittuwc0Am4abfA3Fc+XRGXkvBXNO88NCXPoc=
+golang.org/x/sys v0.49.0 h1:XbzkgYJHdqh/8m2Uu0W/dQv8nktxx4BFHp1M0gROTXA=
+golang.org/x/sys v0.49.0/go.mod h1:hNLxWAXmnKAxqDtdwIYC4bM9oQPEecfsnNMuSxOs3og=
+golang.org/x/term v0.47.0 h1:cpyOwQkr2Nzxe2p6KnrTG7Ei2wtzjsuSjhpXXepZ/BM=
+golang.org/x/term v0.47.0/go.mod h1:efAfAuG6RKABvg1ArGebRkvX6LXul14SM67o2e4mUCY=
 golang.org/x/text v0.42.0 h1:JbOZXgfeCPU9gacVtYliJqOhD+zhrEqK4LfdpmlUZqI=
 golang.org/x/text v0.42.0/go.mod h1:ojzP1Z+2QtioaF8DTtO8K5q7JWVVYwZKenzujK0Zd0E=
 golang.org/x/time v0.15.0 h1:bbrp8t3bGUeFOx08pvsMYRTCVSMk89u4tKbNOZbp88U=